Streamlining Tool Crib Management: From CNC Programming to Machining